(가생이닷컴,개소문닷컴) 해외 현지 팬반응위주/경제
-
[WD] 한국, 지소미아 종료 발표후 일본의 정보요청, 해외반응(가생이닷컴,개소문닷컴) 해외 현지 팬반응위주/경제 2019. 8. 29. 08:57
해외 한국 포럼에 최근 북한 미사일 발사를 한국보다 서둘러 먼저 발표 한 걸로 지소미아 종료에 대해 구차한 언론 플레이를 하는 일본 쪽의 실제 현실을 분석한 글이 올라와 이에 대한 반응 번역 해 봅니다. -일본은 최근 북한의 미사일 발사에 대해 구체적인 정보가 없었으며 한국에 이에 대한 정보를 요청했다.- 일본이 한국 보다 더 빨리 북한 미사일 발사를 발표했다고 말하는 글을 몇몇 사람들 분명 봤을 거야. 누구한테 물어보느냐에 따라 10~14분 정도 더 빨리 발표했다는 거 말이야. 그리고 만약 이에 대한 일본 뉴스 매체의 보도를 읽거나 보았다면, 그 중 다수는 시간을 들여 이에 대해 자세하게 쓰고 이야기했고, 많은 TV 해설자들은 이것이 일본은 한국 없이도 북한에 대한 정보를 얻는 데 문제 없다는 사실을 ..
-
[2ch] 日 언론 "日 7월 무역수지 2496억엔 적자" 일본반응(가생이닷컴,개소문닷컴) 해외 현지 팬반응위주/경제 2019. 8. 28. 10:50
재무성이 19일 발표한 7월 무역통계는 수출액에서 수입액을 뺀 무역수지가 2496억엔 적자였다. 적자는 2개월만이다. 중국을 중심으로 수출이 줄어든 것이 영향을 줬다. 미중 무역 마찰에 의한 중국 경제 감속의 영향으로 풀이된다. 수출은 6조 6432억엔으로 전년 동월보다 1.6% 줄었다. 8개월 연속 전년을 밑돌았다. 미국이나 EU 수출은 증가했지만 아시아권이 9개월 연속 감소로 8.3% 감소한 3조 4617억엔이었다. 그 중 중국 수출은 9.3% 감소한 1조 2288억엔. 반도체 제조장비와 자동차 부품 등이 줄어들었다. 일본 정부는 7월부터 한국에 반도체 관련 3개 품목의 수출 절차를 엄격히 했지만 재무부에 따르면 3품목 식별 분류가 없기 때문에 무역 통계로 그 영향은 알수 없다고 한다. 수입액은 전년..